〈第2回〉ドイツ人インターンシップTetsuのドイツ情報ブログ

自己紹介
【Tetsu Doschew】
・ドイツ出身の留学生
・アフィニティ福岡オフィスで3週間のインターンシップを行います。
・スポーツ、ゲーム、哲学、漫画等が好きです。
・インターンシップでは日本について学び、日本語を上達させたいです。

みなさんこんにちは。
アフィニティでインターンシップを行う為に来日したドイツ人の哲です。
このブログでは、ドイツの情報について色々書いてみたいと思います。
今回は、ドイツで有名なDr. Oetker (ドクター・オットカー)のケーキを紹介します。
スーパーで買えるケーキミックスなので、本当に簡単にできるチョコレートケーキです。

Dr.Oetkerのケーキ? 何のことでしょうか?

Dr. Oetkerのマグカップチョコケーキは、一人分のケーキなので、すぐに作れます。
まず、大さじのスプーンマグカップを一つ準備します。

Vier Esslöffel Milch in eine Kaffetasse geben. (フィア・エスレフェル・ミルシュ・イン・アイネ・カフェタセ・ゲーベン)

牛乳をスプーンで4杯マグカップに入れます。
Vier = 4 Löffel = スプーン Milch = ミルク Kaffee = コーヒー Tasse = コップ

Pulver hinzufügen und sofort vorsichtig verrühren, (プルヴァー・ヒンツウフューゲン・ウンド・ゾフォト・フェアリューレン)

パウダーを入れて、ゆっくり混ぜて下さい。
vorsichtig = 気を付けて hinzufügen =足す verrühren = 混ぜる sofort = すぐ

bis sich das Pulver gelöst hat. (ビス・ズイッシ・ダス・プルヴァー・ゲレースト・ハット)

パウダーが完全に溶けるまで。
bis = まで sich gelöst hat = 水に溶ける das Pulver = パウダー

あとはマイクロウェーブに入れて45秒温めたら出来上がりです!

Guten Appetit! (グーテン・アペティート)

頂きます!

いかがでしたでしょうか?

上記ケーキの作り方は、YouTube動画でも公開しています!
ドイツでのお土産として参考にしてみてくださいね♪

アフィニティ福岡オフィスでは、ドイツ人Tetsu Doschewによる留学&海外生活無料相談会を開催しています。
ドイツ語/英語/日本語にてセミナーを行っているので、ドイツ好きの方はもちろん!英語・ドイツ語の練習をしたい方もぜひご参加ください♪

お申込みはこちらより☟

【福岡】ドイツ人から学ぶ!留学&海外生活無料相談会

アフィニティのカウンセラーは、全員海外留学経験者です。
日々変わりゆく情勢にもアンテナを張り、定期的な現地視察、海外から学校スタッフを招いてのセミナーも随時開催しております。
現地情報に精通した留学のプロが、オセアニア、北米、欧州、フィリピンまで幅広い留学先をご案内いたしますので、安心してお問い合わせください。

この記事を書いた人

森山 愛子

ニュージーランドでファームステイ、イギリスとカナダにてワーキングホリデー経験有り。 海外生活経験を多くの方に伝えたく、アフィニティの留学カウンセラーという道を選びました。 自身の経験と反省を活かし、学校選びから海外生活のノウハウまでしっかりとご案内していきます!